DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Das Reise­büro Stri­er nimmt als Anbi­eterin der Web­site www.reisebuero-strier.de und ver­ant­wortliche Stelle die Verpflich­tung zum Daten­schutz sehr ernst und gestal­tet ihre Web­site so, dass nur so wenige per­so­n­en­be­zo­gene Dat­en wie nötig erhoben, ver­ar­beit­et und genutzt wer­den. Unter keinen Umstän­den wer­den per­so­n­en­be­zo­gene Dat­en zu Wer­bezweck­en an Dritte ver­mi­etet oder verkauft. Ohne die aus­drück­liche Ein­willi­gung des Besuch­ers wer­den keine per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en für Werbe- oder Mar­ket­ingzwecke genutzt.

Zugriff auf per­so­n­en­be­zo­gene Dat­en haben beim IVR Reise­büro nur solche Per­so­n­en, die diese Dat­en zur Durch­führung ihrer Auf­gaben inner­halb der ver­ant­wortlichen Stelle benöti­gen, die über die geset­zlichen Bes­tim­mungen zum Daten­schutz informiert sind und sich gemäß der gel­tenden geset­zlichen Bes­tim­mungen (§ 5 Bun­des­daten­schutzge­set­zes (BDSG), bzw. Art. 5 der EU-Daten­schutz­grund­verord­nung (EU-DSGVO)) verpflichtet haben, diese einzuhal­ten. Die Erhe­bung, Ver­ar­beitung, Nutzung und Über­mit­tlung der erhobe­nen per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en erfol­gt nach § 28 Absatz 1 und Absatz 3 BDSG, bzw., ab dem 25.05.2018, Art 6. Absatz 1 EU-DSGVO, jew­eils nur in dem Umfang, der für die Durch­führung eines Ver­tragsver­hält­niss­es zwis­chen Reise­büro Stri­er, als ver­ant­wortlich­er Stelle, und dem Besuch­er, als Betrof­fen­em, erforder­lich ist.

Zweck­än­derun­gen der Ver­ar­beitung und Datennutzung

Da sich auf Grund des tech­nis­chen Fortschritts und organ­isatorisch­er Änderun­gen der einge­set­zten Ver­ar­beitungsver­fahren ändern/weiterentwickeln kön­nen behal­ten wir uns vor, die vor­liegende Daten­schutzerk­lärung gemäß den neuen tech­nis­chen Rah­menbe­din­gun­gen weit­erzuen­twick­eln. Wir bit­ten Sie deshalb die Daten­schutzerk­lärung von 25. Mai 2018 von Zeit zu Zeit zu über­prüfen. Soll­ten Sie mit den im Ver­laufe der Zeit auftre­tenden Weit­er­en­twick­lun­gen nicht ein­ver­standen sein, so kön­nen Sie schriftlich, gemäß Art 17 EU-DSGVO, eine Löschung der Dat­en, die nicht auf Grund­lage ander­er geset­zlich­er Vor­gaben, wie han­del­srechtlich­er oder steuer­rechtlich­er Auf­be­wahrungspflicht­en, gespe­ichert wer­den, verlangen.

Anonyme Daten­er­he­bung

Sie kön­nen die Web­seit­en der ver­ant­wortlichen Stelle grund­sät­zlich besuchen, ohne uns mitzuteilen, wer Sie sind. Wir erfahren nur den Namen Ihres Inter­net Ser­vice Providers, die Web­seite, von der aus Sie uns besuchen, und die Web­seit­en, die Sie bei uns besuchen. Diese Infor­ma­tio­nen wer­den zu sta­tis­tis­chen Zweck­en aus­gew­ertet. Sie bleiben als einzel­ner Nutzer hier­bei anonym.

Erhe­bung und Ver­ar­beitung per­so­n­en­be­zo­gen­er Daten

Per­so­n­en­be­zo­gene Dat­en wer­den nur erhoben, wenn Sie uns diese von sich aus, zum Beispiel zur Newslet­ter­an­mel­dung mit­teilen. Die ver­ant­wortliche Stelle hält sich dabei an die Vor­gaben der Art 5 und 6 EU-DSGVO. Im Rah­men der per­son­al­isierten Dien­ste der ver­ant­wortlichen Stelle wer­den Ihre Reg­istrierungs­dat­en unter der Voraus­set­zung Ihrer Ein­willi­gung zum Zwecke der Zusendung unseres Newslet­ters, bzw. zur bedarf­s­gerecht­en Gestal­tung der ange­bote­nen elek­tro­n­is­chen Dien­ste ver­ar­beit­et. Sie haben jed­erzeit die Möglichkeit, der Spe­icherung ihrer per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en zu wider­sprechen. Bitte senden Sie dazu eine E‑Mail an info@reisebuero-strier.de mit dem Betr­e­ff „Datenbestände austragen“.

Die Ver­ar­beitung und Nutzung Ihrer per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en erfol­gt nach den Vor­gaben des BDSG bzw., ab 25.05.2018, der EU-DSGVO.

Export und Ver­ar­beitung der Dat­en in Staat­en außer­halb des Europäis­chen Wirtschaftsraumes

Es find­et kein Export ihrer per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en in Staat­en außer­halb des Europäis­chen Wirtschaft­sraumes (Im Fol­gen­den EWR) statt.

Trotz­dem kön­nen, soweit Sie sich in Face­book ein­gel­og­gt haben, per­so­n­en­be­zo­gene Dat­en in die USA exportiert wer­den. Zu näheren Erläuterun­gen und zu Möglichkeit­en diesen Daten­ex­port zu ver­hin­dern lesen Sie bitte den Gliederungspunkt „Ver­wen­dung von Face­book Social Plu­g­ins“ der vor­liegen­den Datenschutzerklärung.

Eine Über­mit­tlung von per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en an Google im Rah­men der Nutzung von Analy­se­pro­gram­men durch die ver­ant­wortliche Stelle find­et hinge­gen nicht statt, da Ihre IP-Adresse nur anonymisiert über­mit­telt wird. Lesen Sie dazu bitte den Punkt „Ver­wen­dung von Analy­se­pro­gram­men“ der vor­liegen­den Datenschutzerklärung.

Die von der ver­ant­wortlichen Stelle eingeschal­teten Dien­stleis­ter haben ihren Sitz und betreiben ihre IT-Infra­struk­tur auss­chließlich inner­halb des EWR. Dies gilt auch für eine eventuelle Nutzung von Cloud-basieren­den Dien­sten. Mit den Dien­stleis­tern beste­hen Verträge die die Daten­schutz- und Daten­sicher­heits-Vor­gaben der Europäis­chen Daten­schutzrichtlin­ie (95/46/EG) und des deutschen Daten­schutzrechts, bzw., ab dem 25.05.2018, der EU-DSGVO entsprechen. Auch im Falle der Ein­schal­tung von exter­nen Dien­stleis­tern bleibt das Reise­büro Stri­er GmbH&Co.KG die für die Ver­ar­beitung ver­ant­wortliche Stelle.

Nutzung und Weit­er­gabe per­so­n­en­be­zo­gen­er Daten

Die im Rah­men der Web­seit­en der ver­ant­wortlichen Stelle erhobe­nen per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en wer­den ohne Ihre Ein­willi­gung nur zur Ver­tragsab­wick­lung und Bear­beitung Ihrer Anfra­gen genutzt. Darüber hin­aus erfol­gt eine Nutzung Ihrer Dat­en für Zwecke der Wer­bung und Mark­t­forschung der ver­ant­wortlichen Stelle nur, wenn Sie hierzu zuvor Ihre Ein­willi­gung erteilt haben. Im Übri­gen find­et keine Weit­er­gabe an son­stige Dritte statt. Ihre jew­eilige Ein­willi­gung kön­nen Sie selb­stver­ständlich jed­erzeit mit Wirkung für die Zukun­ft widerrufen.

Externe Links

Zu Ihrer Infor­ma­tion find­en Sie auf unseren Seit­en Links, die auf Seit­en Drit­ter ver­weisen. Soweit dies nicht offen­sichtlich erkennbar ist, weisen wir Sie darauf hin, dass es sich um einen exter­nen Link han­delt. Die ver­ant­wortliche Stelle hat kein­er­lei Ein­fluss auf den Inhalt und die Gestal­tung dieser Seit­en ander­er Anbi­eter. Die Garantien dieser Daten­schutzerk­lärung gel­ten daher für externe Anbi­eter nicht.

Welche Beson­der­heit­en ergeben sich bei USA-Reisen?

Auf­grund eines US-Bun­des­ge­set­zes zur inneren Sicher­heit und Ter­ror­is­ten­bekämp­fung sind die Flugge­sellschaften gezwun­gen, die Flug- und Reservierungsangaben jedes einzel­nen Pas­sagiers vor der Ein­reise den US-Ein­reise­be­hör­den mitzuteilen. Ohne diese Datenüber­mit­tlung ist eine Ein­reise in die USA nicht möglich. Diese Dat­en wer­den von der amerikanis­chen Behörde für Zoll und Gren­zschutz (CBP) gesam­melt und kön­nen lediglich im Einzelfall an andere Behör­den weit­ergeleit­et werden.

Welche Sicher­heits­stan­dards wer­den von uns ver­wen­det (SSL-Tech­nolo­gie)?

Die Über­tra­gung von sen­si­blen, per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en zwis­chen Ihrem Rech­n­er und unseren Servern bzw. den Servern unser­er Part­ner und Dien­stleis­ter ist bei Buchun­gen und Zahlun­gen über das SSL-Ver­fahren (Secure Sock­et Lay­er) ver­schlüs­selt. Somit haben fremde, dritte Per­so­n­en keine Möglichkeit, Ihre Dat­en während der Über­tra­gung mitzule­sen Zusät­zlich zur sicheren Über­tra­gung zwis­chen Ihrem Rech­n­er und unseren Servern ist auch der Zugriff auf unsere Serv­er durch Dritte durch vielfältige Sicher­heitsmech­a­nis­men geschützt.

Ein­satz von Cookies

Die ver­ant­wortliche Stelle ver­wen­det soge­nan­nte „Cook­ies“, um die Online-Erfahrung und Online-Zeit des Kun­den indi­vidu­ell auszugestal­ten und zu opti­mieren. Ein Cook­ie ist eine Text­datei, die entwed­er tem­porär im Arbeitsspe­ich­er des Com­put­ers abgelegt („Sitzungscook­ie“) oder auf der Fest­plat­te gespe­ichert wird („per­ma­nen­ter“ Cook­ie). Cook­ies enthal­ten z.B. Infor­ma­tio­nen über die bish­eri­gen Zugriffe des Nutzers auf den entsprechen­den Serv­er bzw. Infor­ma­tio­nen darüber, welche Ange­bote bish­er aufgerufen wur­den. Cook­ies wer­den nicht dazu einge­set­zt, um Pro­gramme auszuführen oder Viren auf Ihren Com­put­er zu laden. Hauptzweck von Cook­ies ist vielmehr, ein speziell auf den Kun­den zugeschnittenes Ange­bot bere­itzustellen und die Nutzung des Ser­vice so kom­fort­a­bel wie möglich zu gestalten.

Das Reise­büro Stri­er ver­wen­det Sitzungscook­ies sowie per­ma­nente Cookies.

Sitzungscook­ies
Die ver­ant­wortliche Stelle ver­wen­det über­wiegend „Sitzungscook­ies“, die nicht auf der Fest­plat­te des Kun­den gespe­ichert wer­den und die mit Ver­lassen des Browsers gelöscht wer­den. Sitzungscook­ies wer­den hier­bei zur Login-Authen­tifizierung und zum Load-Bal­anc­ing (Aus­gle­ich der Sys­tem-Belas­tung) verwendet.

Per­ma­nente Cookies
Darüber hin­aus ver­wen­det die ver­ant­wortliche Stelle „per­ma­nente Cook­ies“, um die per­sön­lichen Nutzung­se­in­stel­lun­gen, die ein Kunde bei der Nutzung der Ser­vices der ver­ant­wortlichen Stelle ein­gibt, zu spe­ich­ern und so eine Per­son­al­isierung und Verbesserung des Ser­vice vornehmen zu kön­nen. Durch die per­ma­nen­ten Cook­ies wird sichergestellt, dass der Kunde bei einem erneuten Besuch der Web­seit­en der ver­ant­wortlichen Stelle seine per­sön­lichen Ein­stel­lun­gen wieder vorfind­et Daneben ver­wen­den die Dien­stleis­ter, die die ver­ant­wortliche Stelle mit der Analyse des Nutzerver­hal­tens beauf­tragt hat, per­ma­nente Cook­ies, um wiederkehrende Nutzer erken­nen zu kön­nen. Diese Dien­ste spe­ich­ern die vom Cook­ie über­mit­tel­ten Dat­en auss­chließlich anonym ab. Eine Zuord­nung zur IP-Adresse des Kun­den wird nicht vorgehalten.

Ver­mei­dung von Cookies
Der Besuch­er hat jed­erzeit die Möglichkeit, das Set­zen von Cook­ies abzulehnen. Dies geschieht in der Regel durch die Wahl der entsprechen­den Option in den Ein­stel­lun­gen des Browsers oder durch zusät­zliche Pro­gramme. Näheres ist der Hil­fe-Funk­tion des kun­den­seit­ig ver­wen­de­ten Browsers zu ent­nehmen. Entschei­det sich der Kunde für die Auss­chal­tung von Cook­ies, kann dies den Leis­tung­sum­fang des Ser­vices min­dern und sich bei der Nutzung der Dien­ste der ver­ant­wortlichen neg­a­tiv bemerk­bar machen.

Ver­wen­dung von Face­book Social Plugins 

Die ver­ant­wortliche Stelle ver­wen­det auf ihrer Web­site Social Plu­g­ins („Plu­g­ins“) des sozialen Net­zw­erkes facebook.com, welch­es von der Face­book Inc., 1601 S. Cal­i­for­nia Ave, Palo Alto, CA 94304, USA betrieben wird („Face­book“). Die Plu­g­ins sind mit einem Face­book Logo gekennze­ich­net. Wenn der Kunde eine Web­seite der ver­ant­wortlichen Stelle aufruft, die ein solch­es Plu­g­In enthält, baut der Brows­er des Kun­den eine direk­te Verbindung mit den Servern von Face­book auf. Der Inhalt des Plu­g­ins wird von Face­book direkt an den Brows­er des Kun­den über­mit­telt und von diesem in die Web­seite eingebunden.

Durch die Ein­bindung der Plu­g­ins erhält Face­book die Infor­ma­tion, dass der Kunde die entsprechende Seite des Inter­ne­tauftritts der ver­ant­wortlichen Stelle aufgerufen hat. Ist der Kunde bei Face­book ein­gel­og­gt, kann Face­book den Besuch des Kun­den seinem Face­book-Kon­to zuord­nen. Wenn der Kunde mit den Plu­g­ins inter­agiert, zum Beispiel den „Gefällt mir“ But­ton betäti­gen oder einen Kom­men­tar abgibt, wird die entsprechende Infor­ma­tion von dem Brows­er des Kun­den direkt an Face­book über­mit­telt und dort gespe­ichert. Zweck und Umfang der Daten­er­he­bung und die weit­ere Ver­ar­beitung und Nutzung der Dat­en durch Face­book sowie dies­bezügliche Rechte und Ein­stel­lungsmöglichkeit­en des Kun­den zum Schutz sein­er Pri­vat­sphäre ist den Daten­schutzhin­weisen von Face­book zu entnehmen.

Sollte der Kunde nicht wollen, dass Face­book in der vorbeschriebe­nen Weise Dat­en sam­melt, muss der Kunde sich vor seinem Besuch des Inter­ne­tauftritts der ver­ant­wortlichen Stelle bei Face­book ausloggen.

Serv­er-Log-Dateien

Der Provider der Seit­en erhebt und spe­ichert automa­tisch Infor­ma­tio­nen in so genan­nten Serv­er-Log-Dateien, die Ihr Brows­er automa­tisch an uns über­mit­telt. Dies sind:

• Browser­typ und Browserversion
• ver­wen­detes Betriebssystem
• Refer­rer URL
• Host­name des zugreifend­en Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Eine Zusam­men­führung dieser Dat­en mit anderen Daten­quellen wird nicht vorgenommen.

Grund­lage für die Daten­ver­ar­beitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der die Ver­ar­beitung von Dat­en zur Erfül­lung eines Ver­trags oder vorver­traglich­er Maß­nah­men gestattet.

Kon­tak­t­for­mu­lar

Wenn Sie uns per Kon­tak­t­for­mu­lar Anfra­gen zukom­men lassen, wer­den Ihre Angaben aus dem Anfrage­for­mu­lar inklu­sive der von Ihnen dort angegebe­nen Kon­tak­t­dat­en zwecks Bear­beitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfra­gen bei uns gespe­ichert. Diese Dat­en geben wir nicht ohne Ihre Ein­willi­gung weiter.

Die Ver­ar­beitung der in das Kon­tak­t­for­mu­lar eingegebe­nen Dat­en erfol­gt somit auss­chließlich auf Grund­lage Ihrer Ein­willi­gung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie kön­nen diese Ein­willi­gung jed­erzeit wider­rufen. Dazu reicht eine form­lose Mit­teilung per E‑Mail an uns. Die Recht­mäßigkeit der bis zum Wider­ruf erfol­gten Daten­ver­ar­beitungsvorgänge bleibt vom Wider­ruf unberührt.

Die von Ihnen im Kon­tak­t­for­mu­lar eingegebe­nen Dat­en verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auf­fordern, Ihre Ein­willi­gung zur Spe­icherung wider­rufen oder der Zweck für die Daten­spe­icherung ent­fällt (z.B. nach abgeschlossen­er Bear­beitung Ihrer Anfrage). Zwin­gende geset­zliche Bes­tim­mungen – ins­beson­dere Auf­be­wahrungs­fris­ten – bleiben unberührt.

Weit­ere Infor­ma­tio­nen und Kontakte

Wenn Sie weit­ere Fra­gen zum The­ma “Daten­schutz bei der ver­ant­wortlichen Stelle” haben, wen­den Sie sich an den Geschäfts­führer unseres Unternehmens. Sie kön­nen erfra­gen, welche Ihrer Dat­en bei uns gespe­ichert sind. Darüber hin­aus kön­nen Sie Auskün­fte, Löschungs- und Berich­ti­gungswün­sche zu Ihren Dat­en und gerne auch Anre­gun­gen jed­erzeit per Brief oder E‑Mail an fol­gende Adresse senden:

Reise­büro Stri­er GmbH & Co. KG
Neu­markt 10
49477 Ibbenbüren

Tele­fon: 05451 54740
Fax: 05451 547424
E‑Mail: info@reisebuero-strier.de